ходячий мертвец — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ходячий мертвец»

ходячий мертвецwalking dead

Ходячие мертвецы?
The walking dead?
Вы верите в ходячих мертвецов, доктор Эггерт?
Do you believe in the walking dead, Doctor Eggert?
О ходячих мертвецах говорят, что их души не могут найти покоя и они существуют в мучениях.
They say of the walking dead, that their souls can find no eternal rest, that they exist in torment.
Да, вампиры — ходячие мертвецы, и дети у них рождаются мертвыми.
Yes, vampires are the walking dead. It only makes sense their children are born dead.
Холодные, неуступчивые, население — ходячие мертвецы.
Cold, unaccommodating, a population of walking dead.
Показать ещё примеры для «walking dead»...
advertisement

ходячий мертвецdead man walking

— Ты ж смотри, ходячий мертвец.
Dead man walking.
Ходячий мертвец.
Dead man walking.
Ходячий мертвец.
Oh, dead man walking.
Ходячий мертвец!
Dead man walking!
Ходячий мертвец.
A dead man walking.
Показать ещё примеры для «dead man walking»...