ходить пешком — перевод на английский

На английский язык «ходить пешком» переводится как «to walk».

ходить пешком — walk

— Нет, спасибо, я люблю ходить пешком.
Thanks, but I like a good walk at night.
Когда я много хожу пешком, я думаю о вещах, об очень интересных вещах.
When I walk a lot, I think about things. Very interesting things.
Нет, я хожу пешком или езжу на общественном транспорте. — Почему?
No, I either walk or take public transportation.
Соблюдать диету и побольше ходить пешком я должен.
I should diet and walk more.
Ты ведь можешь... Можешь ходить пешком...
You could... you could walk...
Показать ещё примеры для «walk»...
advertisement

ходить пешком — hiking

— Обожаю ходить пешком.
— I love hiking!
Они торчат снаружи весь день, ходят пешком, медитируют и ничего не покупают.
They hang around outside the Wrmle day, hiking, mediating, and not buying anything.
И мне кажется, небольшой романтический обед в романтическом месте и может быть даже прогулка... прогулка, почему ты любишь ходить пешком?
And I thought a little romantic meal in a romantic setting, and maybe a little hike... that hike, why do you like hiking?
— Ходить пешком ужасно.
— Hiking is terrible.
Ты можешь это почувствовать, определенно, когда ты ходишь пешком.
You can feel it, definitely, when you're hiking around a bit.
Показать ещё примеры для «hiking»...
advertisement

ходить пешком — walk everywhere

— Чамми приходится ходить пешком.
Chummy has to walk everywhere.
Ладно, тогда я буду ходить пешком до конца моих дней!
Fine, then I'll just walk everywhere for the rest of my life!
Вы помогли мне подняться на ноги, И теперь я снова хожу пешком,
You got me back on my feet, which is just as well, as I walk everywhere now.
Мне надоело ходить пешком, я забрал его и спрятал, ожидая, что меня накажут.
I was tired of walking everywhere. I took it home and hid it, waited for someone to punish me.
Я хорошо питалась, и ходила пешком, и...
I've been eating very well, and walking everywhere, and...
Показать ещё примеры для «walk everywhere»...