ходить домой — перевод на английский

ходить домой — go home

Нет проблем, на обед я всегда хожу домой.
No problem, I always go home for lunch.
Ты что, ходила домой переодеваться?
Did you go home and change?
Но, когда я шел домой после того фильма... как сейчас я хожу домой после мелодрам...
But as I went home from that movie that night... . As I still go home after watching love stories today...
— Вы даже на ланч ходите домой три раза в неделю.
— You even go home for lunch.
Вообще-то, я хожу домой на обед.
Well, actually, I go home for dinners.
Показать ещё примеры для «go home»...
advertisement

ходить домой — walk home

Я пешком хожу домой.
I couId walk home.
Обычно я хожу домой пешком.
I walk home most nights.
Я хожу домой самостоятельно каждый день.
I walk home alone every day.
Итак, вы каждый день вместе ходили домой?
So you two walk home together every day?
Мы же договорились, чтобы ты не ходил домой один.
you wouldn't walk home alone.
Показать ещё примеры для «walk home»...
advertisement

ходить домой — went

Ты ходил домой к ректору Сиберту посреди ночи?
You went to President Seibert's house in the middle of the night?
И вы сказали, что ходили домой к Милано за день до убийства.
And you said you went to Milano's house the night before the murder.
Ты ходил домой к Уго?
You went to Hugo's place?
о чём мы говорили — я ходил домой к Уайтам...
So that thing that we talked about, I went to Mr. and Mrs. White's house...
Парни, я ходил домой к Роду.
Guys, I went to Rod's house.
Показать ещё примеры для «went»...