хлопчик — перевод на английский

Варианты перевода слова «хлопчик»

хлопчикmy fella

Я знал, хлопчик. Я думал, ты ошибся бесповоротно.
I knew you were my fella I thought you were gone forever.
Хлопчик, это ты? У!
My Fella?
Ха-ха! Хлопчик!
My fella.
Эй, хлопчик, как приятно!
Hi my fella. That's nice.
Надеюсь, хлопчик уцелел. Ну что, пора остановиться.
They just grow and grow... Hope the fella is safe now.
Показать ещё примеры для «my fella»...
advertisement

хлопчикmy fellow

— Вообще-то да, хлопчик.
— Actually you did my fellow.
Хлопчик, а что тебя-таки привело в нашу обетованную?
My fellow, what brings you to Zambezia?
— Ну что, ты видал, хлопчик?
My fellow, I knew it.
Эй, хлопчик!
Hey, my fellow.
А ты-таки не безнадёжен, хлопчик!
There's hope for you yet, my fellow.
Показать ещё примеры для «my fellow»...