хлопотливо — перевод на английский

хлопотливо — другие примеры

Жизнь моя хлопотливая.
My life is pretty hectic.
Ты знаешь, за исключением одного смертельного и непредсказуемого карлика, эта девочка — наименьший груз, который мне когда-либо пришлось транспортировать еще и самый хлопотливый
You know, with the exception of one deadly and unpredictable midget this girl is the smallest cargo I've ever had to transport yet by far the most troublesome
Всё что нам известно, там есть какая-то не в меру хлопотливая родня.
See if there's another angle. For all we know, there's an overprotective cousin out there.
дело вас касается Только побыстрее, прошу вас. сейчас время для меня очень хлопотливое.
Well, if it pleases your worship to say so, but truly for mine own part, if I were as tedious as a king,
Пойду в Хлопотливую Пчёлку, куплю чего-нибудь.
I'm gonna go to the Busy Bee and get some food.