хлопанье дверью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хлопанье дверью»
хлопанье дверью — door slamming
(хлопанье дверью)
(door slamming)
Нельзя заставлять ребенка что-то делать, это приведет к хлопанью дверью и оскорблениям, ну и ребенок тоже будет недоволен.
You can't force a kid to do stuff, 'cause then it just leads to a lot of door slamming and name-calling, and then the kid gets angry, too.
Хлопанье дверью как это. Это не было несчастным случаем
The door slamming like that.
Это с хлопаньем дверей и парящими над кроватью сущностями?
What's that, like, slamming doors and floating entities over your bed?
Никакого хлопанья дверьми.
Not one slammed door. [Chuckles]
Показать ещё примеры для «door slamming»...