хлопали меня по спине — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хлопали меня по спине»
хлопали меня по спине — slapped me on the back
Они хлопали меня по спине, хвалили и танцевали от радости.
They slapped me on the back, cheered and danced around the classroom.
Вы все хлопали мне по спине.
You all slapped me on the back.
Ненавижу, как он хлопает меня по спине, будто пытается выбить застрявший в горле кусок.
I hate the way he keeps slapping me on the back... like he's trying to dislodge a piece of meat from my throat or something.
advertisement
хлопали меня по спине — другие примеры
Он тоже сильно хлопает меня по спине.
He hits me on the back just as hard.