хлестнуть — перевод на английский

Варианты перевода слова «хлестнуть»

хлестнуть — другие примеры

Я вспомнила, как вы хлестнули хозяина розой.
You hit Mr. Toyama with rose thorns here.
Ну и вот, стою я, значит, а ноги трясутся, как из жёлоба прямо мне за шиворот капля, бац! Как будто кнутом хлестнуло.
So I was hammering away... my legs trembling, when a drop from the roof hit me right here like a spike stabbing me.
— Как ты со мной разговаривешь? Я тебя хлестну и перед японцами.
I'm not afraid to slap you!
Уверен, вы и хлестнуть можете.
Bet you'd snap easily.
Потом я его хлестнула.
Then I whacked him with this.
Показать ещё примеры...