хладнокровно убил их — перевод на английский

хладнокровно убил их — murdered them in cold blood

Ты хладнокровно убил их, совсем как ту девушку в Сент-Луисе.

You murdered them in cold blood just like that girl in St. Louis.

Он хладнокровно убил их.

He murdered them in cold blood.

И поэтому хладнокровно убили их?

So they murdered them in cold blood?

Я не могу хладнокровно убить его.

I can't kill him in cold blood.

Думаешь, я могу хладнокровно убить его?

You think I'd kill him in cold blood?

Сандра Панич покинула бар в ту ночь с Джексоном Хейлом и хладнокровно убила его.

Sandra Panitch left the bar that night with Jackson Hale and killed him in cold blood.

Хладнокровно убьёшь его?

You going to kill him in cold blood?

Ты вырвал из моего живота плод и хладнокровно убил его.

You dug out a living and kicking fetus from my stomach and killed it.

А потом его лучший друг хладнокровно убил его.

And then he was murdered by his best friend in cold blood.

И, чёрт подери, я хладнокровно убью его.

And, I'm going to cold-blood fucking murder him.

Он думает, что ты хладнокровно убил его брата. Он не остановится, пока...

He thinks you killed his brother in cold blood.