хладнокровно меня убьёшь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хладнокровно меня убьёшь»

хладнокровно меня убьёшьkill me in cold blood

Ты просто хладнокровно меня убьешь?
You're gonna kill me in cold blood?
Хладнокровно меня убьёшь?
Kill me in cold blood? I don't think so.
advertisement

хладнокровно меня убьёшь — другие примеры

Хладнокровно меня убьёшь?
You're gonna shoot me in cold blood?
Там я уже мёртв благодаря твоей подружке-психопатке, которая хладнокровно меня убила.
I'm already dead over there, thanks to your psychotic girlfriend murdering me in cold blood.