хвосте принесла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хвосте принесла»
хвосте принесла — told
Сорока на хвосте принесла, что ты и Лесли вчера повеселились.
Well, a little bird told me that you and Leslie hooked up last night.
Сорока на хвосте принесла.
A little bird told us.
Птичка на хвосте принесла, что ты главный претендент на мое место когда мои полномочия истекут.
A little bird told me that you are the top candidate to fill my position when my term is up.
Сорока на хвосте принесла, что он сегодня исчез со съемок.
A little bird told me that he disappeared from the set today.
Мне птичка на хвосте принесла, что ты боишься высоты.
A little bird told me you're not crazy about heights.
Показать ещё примеры для «told»...
advertisement
хвосте принесла — birdie told me
Сорока на хвосте принесла.
A little birdie told me.
Сорока на хвосте принесла, что Тенез собирается покинуть предвыборную гонку.
A little birdie told me that Tenez is planning to drop out of the race.
Птичка на хвосте принесла.
— Little birdie told me.
Сорока на хвосте принесла, что у них гость.
Little birdie told me they had a visitor.
Сорока на хвосте принесла, что в картине спрятана первая песня.
A little birdie told me it contains the first song.
Показать ещё примеры для «birdie told me»...