хватающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «хватающий»

хватающийgrabbing

Я видел двух женщин, хватающих деньги, которые просто разносило ветром.
I saw two women grabbing money that was flying through the air.
Он просто очередной бандит, хватающий все, что хочет.
He's just another bandit grabbing all he can for himself.
С ней, хватающей все и сующей себе в лицо... просто хватая и трогая и целуя и отсасывая, как-будто это даже не было реально.
With her grabbing everything put in her face... just grabbing it and touching it and kissing it and sucking it like it wasn't even real.
advertisement

хватающийgrabby

Три пары хватающих маленьких ручек, размазывающих еду по твоим новым чихуахуашным прикидам.
Three pairs of grabby little hands smearing food all over your brand-new chihuahua outfits.
Это того хватающего парня.
He's the grabby guy.
advertisement

хватающий — другие примеры

Хорошо. Вампиры в балахонах, хватающие людей на улице, появились почти месяц назад.
Robed vampires been getting people for a month.
Пошли все эти попрошайки, хватающие монеты, смеющиеся мне в спину.
Fuck the panhandlers grubbing for money, Smiling at me behind my back.
хватающего меня за задницу.
Please kill the shop manager who touched my ass
хватающих меня за руку. что мне делать.
I hate people holding my hand You threw the bag at me, I didn't know what was going on
Это немного похоже на атомное оружие, стреляющее не хватающими Резерфорду частицами.
It's a bit like an atomic gun, shooting out Rutherford's missing particles.
Показать ещё примеры...