хватает того — перевод на английский

хватает того — is not enough that

У нас и так хватает тем для ссор.

We quarrel enough as it is.

Будто не хватает того что я летаю от завода до завода, на встречи и всё остальное,

As if it is not enough that i am running from factory to factory and meetings ...

Ќе ради денег. ≈му хватает того, что платит правительство.

Not for money. He gets along fine on what the government pays him.

А когда хватают тех, кто прячется от немцев?

And when people in hiding are arrested?

Хватай того!

— Let's just get him!

(исп.) Только хватаю тех, что бегут.

Solo los capturo cuando huyen de usted.

Мне хватает того, что я лучшая диагностическая программа.

I'm content to be the best possible diagnostic program I can be.