характер повреждений — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «характер повреждений»
«Характер повреждений» на английский язык переводится как «nature of the damage».
Варианты перевода словосочетания «характер повреждений»
характер повреждений — damage
Характер повреждений указывает на то, что убийца очень силен.
And judging by the extent of the damage your killer is strong.
Судя по характеру повреждений, речь идет о размере с буханку хлеба.
Based on the damage here, it was about the size of a loaf of bread.
Пройдет сотня лет, прежде чем современная невропатология позволит нам установить характер повреждений мозга при болезни Паркинсона.
100 years would have to pass before modern neuropathology ... would even allow us to actually locate the damage ... in the parkinsonian brain.
advertisement
характер повреждений — injury there is to
Характер повреждения соответствует краям зубчатого лезвия.
The description of the injuries fits the edge of a serrated blade.
Надеюсь, характер повреждений жертвы упростит нам поиск.
Perhaps the victim's injuries will help narrow down our search.
Это определяет, насколько тяжелым будет сотрясение, или какого характера повреждения травмируют мозг.
That determines how severe a concussion is or how much injury there is to the brain.
advertisement
характер повреждений — nature of those injuries
Характер повреждений не согласуется, в какой-либо степени, с наездом снегоочистителя.
The nature of the injury isn't consistent in any way with a snow plough impact.
В настоящий момент неизвестно о характере повреждений, но скорее всего там ушибы, переломы...
At this time, I don't know what the nature of those injuries are, but rescuers must be working with blunt-force traumas, fractures...
advertisement
характер повреждений — другие примеры
Характер повреждений... показывает, что убийца хотел причинить... своей жертве как можно больше боли.
The size and precision of the wounds indicate that he wanted his victim conscious but in the greatest possible state of pain.
— Обратите внимание на характер повреждений ребер.
WARNER: Pay close attention to the fracture pattern of the ribs.
Нам надо посмотреть на характер повреждений под сломаными рёбрами.
We need to see what kind of damage is under these broken ribs.
К сожалению, твой нынешний врач считает, что рассеянный характер повреждения указывает на инфекцию.
Unfortunately, your current doctor thinks its diffused nature means an infection.
Столкновение объясняет характер повреждений.
The impact explains the defensive wounds.
Показать ещё примеры...