хаотичность — перевод на английский

хаотичность — of chaos

Теория хаотичности.
The essence, uh, of chaos.
Доктор Сеттлер и Доктор Грант, вам знакома теория хаотичности?
Dr. Sattler, Dr. Grant, you've heard of chaos theory? No.
advertisement

хаотичность — randomness

Хаотичность жизни?
The randomness of life?
И когда ты смотришь это во второй, третий, четвертый раз, начинаешь замечать, как вся хаотичность
And when you watch it a second or a third or a fourth time, you start to see that all of this randomness
advertisement

хаотичность — другие примеры

Явная хаотичность.
The sheer randomness of it.
Вот видишь, что она имела в виду, когда говорила о хаотичности?
SEE WHAT SHE MEANT ABOUT THAT RAMBLING THING?
Хаотичность Вселенной стремится к максимуму.
The entropy of the universe tends to a maximum.