халатное отношение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «халатное отношение»

халатное отношение — другие примеры

— Удержан за халатное отношение к делу.
What about the ruble? You were fined 1 ruble for not doing yourjob properly.
Из-за халатного отношения.
It's neglect, really.
В 2009 году тебе вынесли последнее письменное предупреждение за халатное отношение к служебным обязанностям.
In 2009, you were given a final written warning for dereliction of duty.
Это объясняет ваше халатное отношение к работе.
Excuse me?
Я пойму, если вы захотите выдвинуть обвинения в халатном отношении к ребёнку.
I can understand if you want to press charges for child abandonment.
Показать ещё примеры...