хакерская — перевод на английский

Варианты перевода слова «хакерская»

хакерскаяhacker

Это еще одна хакерская кличка?
Is that another hacker handle?
Прямо-таки небольшая хакерская зависть, Нельсон.
Sounds like a little hacker envy, Nelson.
Унижение — любимая хакерская валюта.
Humiliation is the favorite currency of the hacker.
Хакерская программа Снайдера отключит все файерволы Министерства обороны и сотрет...
Snyder's hacker program would disable all Department of Defense firewalls and erase...
Я думала, что просто секретная хакерская организация будет немножечко, ну, более скрытой.
I mean, I guess I just thought that a secret hacker organization would be a little bit more, well, I don't know, intimate. Heh.
advertisement

хакерскаяhack

Хакерская атака века.
Hack of the century.
Эта хакерская атака все изменила.
This hack has been a game changer.
(Джонни) Нет, хакерская атака.
This was a hack.
Хлебные крошки — это, на самом деле, хакерская лазейка, позволяющая нам увидеть того, у кого был доступ к сайту.
Breadcrumbs that are actually backdoor hacks that allow us to see who's been accessing the site.
Взлом произошел вне нашей сети,но это была не хакерская атака.
The breach came from outside our network, but it wasn't hacked.