функции тела — перевод на английский

функции тела — bodily functions

Старьıе добрьıе функции тела.
Good old bodily function.
Это бьıла бьı вполне обьıчная шутка про функции тела, если бьı Громит не отогнал воздух, потому что это помогло, по-моему.
I think that would have been a very base bodily function joke if it wasn't for Gromit wafting the air, because that kind of helped it I think.
Я боюсь, это функция тела
It's a bodily function, I'm afraid.
Этот раствор уменьшит сердечную активность и функции тела до нормы.
Now, this formula will reduce the heart action and the bodily functions to normal.
Три функции тела.
Three bodily functions.
Показать ещё примеры для «bodily functions»...
advertisement

функции тела — body functions

Ну до тех пор пока нет органной недостаточности... или серьёзного нарушения функций тела, значит... по мнению Соединённых штатов... в то время это не было пыткой.
Well, as long as there was no organ failure or serious impairment of body functions, then, in the opinion of the United States at the time, it was not.
Люди ведут себя так, будто занятия любовью касаются только секреций и функций тела.
People act as if making love is all about secretions and body functions.
Опять таки, если не было... органной недостаточности или нарушения функций тела, значит, по мнению США, это не было пыткой.
Again, if there was no organ failure or impairment of body function, then, in the opinion of the United States, it was not.
Только одна функция тела без поддержки, это будет не простая работа.
Once her body functions without support, I can judge what work is needed.
...но они задавались через равные интервалы времени. Значит, нарушения могли быть вызваны ритмическими функциями тела,.. ...такими, как моргание или глотание.
I got some strange readings on the character questions... but those questions were asked at evenly spaced intervals... so the disturbances could have been caused... by some rhythmic function of the body... such as blinking or swallowing... so this time, try not to blink or swallow.