фундамент здания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «фундамент здания»

фундамент зданияbuilding foundation

Сложно представить более идеальное место, чтобы спрятать тело, чем фундамент здания.
Difficult to imagine a more ideal place to dispose of a body than the foundation of a building.
Тут закладывают не просто фундамент здания, а основу лучшей жизни... и благосостояния рабочего класса.
It's not only a building foundation which is being laid... but the foundations of a new life... and prosperity for working people as well.
advertisement

фундамент здания — другие примеры

Ладно, думаю, мы уже добрались до фундамента здания.
All right, we should just about be under the building now.
Она ослабляет весь фундамент здания.
It just weakens the entire base that the house is sitting on.
Прибывший офицер обнаружил преступника пытающегося сбросить тело в жидкий цемент в фундаменте здания.
The responding officers found a perp trying to dump a corpse into some wet cement in the building's foundation.
Я установлю ещё два заряда. Один — чтобы взорвать камень и добраться до фундамента здания, другой — подорвать бетон.
What I got to do is set two more charges one to blow through the rook to get to the basement foundation and another one to blow out that concrete.
Материалы в фундаменте здания...
The building materials in the foundation...