фризская — перевод на английский

фризская — frisian

Увы, моя королева. .. фризские нарезчики были вытеснены в море.
Alas, my Queen, the Frisian invaders have been pushed into the sea.
После войны он переехал жить на Фризские острова.
After the war he moved to a West Frisian island.
Вы знаете Фризские острова?
You know the Frisian Islands?
advertisement

фризская — friesian

— Фризская, они ведь тебе очень нравятся.
— A Friesian, one of your favourite things.
Фризская*, они ведь тебе очень нравятся (*порода коров)
A Friesian, one of your favourite things.
У меня теперь фризские, и все с доильными аппаратами.
Got myself friesians now, all t.T.
advertisement

фризская — of frisia

Вонзай свой топор, фин фризский, возьми мою жизнь.
Plant your ax here, Finn of Frisia. Take my life.
Я фин фризский ...и мое имя будут помнить вечно.
I'm Finn of Frisia and my name shall be remembered forever.
advertisement

фризская — другие примеры

Боже, фризская порода.
By Jove, she's a Friesian.
Легенда закончется моей смертью от руки какого-то безымянного фризского нарезчика?
You think it should end with me killed by some Frisian raider with no name?