фривольность — перевод на английский

фривольность — frivolity

Ты должна позволить мне маленькую фривольность.
You have to allow me a little frivolity.
С одной стороны, фривольность, с другой — неприкосновенность.
Frivolity or integrity.
— Но если ты не считаешь, что готов к серьезным отношениям, скажи мне об этом сейчас, потому что у меня больше нет времени, чтобы тратить его на фривольности.
— But if you don't think you're ready for a serious girlfriend-boyfriend relationship, tell me now because I do not have any more time to waste on frivolities.
advertisement

фривольность — другие примеры

Уилл, шалость переходит во фривольность.
Will, this is verging on naughty touching here.
И, возможно, считал свое пение глупым, а пивоварню — фривольностью.
Or maybe he thought his singing was silly or the brewery was frivolous.
что у вас с миссис Дарси уже прошел период подобной фривольности?
I take it you and Mrs Darcy no longer indulge in amorous frivolities of this kind?
Это была такая замечательная фривольность.
It was such a wonderfully frivolous thing.