французский ресторан — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «французский ресторан»

французский ресторанfrench restaurant

Итальянец открывает французский ресторан на юге Америки.
An Italian with a French restaurant in a South American city.
Это что, французский ресторан?
What is it, a French restaurant?
Я просто, знаете, поскольку это Французский ресторан я был удивлен.
I just, you know, because it was a French restaurant I was surprised.
Я заказал столик в шикарном французском ресторане в Ист-сайде.
I made a reservation at some fancy French restaurant on the Upper East Side.
Мы можем пойти в тот дорогой французский ресторан, где задирают носы, или мы можем пойти в дорогой итальянский ресторан.
We can either go to that expensive French restaurant where they turn their noses up at us, or we can go to the expensive Italian one.
Показать ещё примеры для «french restaurant»...
advertisement

французский ресторанfrench place

Давай через час во французском ресторане.
Meet me at the french place in an hour.
Ты хочешь во французский ресторан?
You want to go to the French place?
— Новый французский ресторан?
That new French place?
Susan на углу была в городе и это была ее годовщина, и вот они пошли в шикарный Французский ресторан, и там были Вы.
Susan on the corner was in town and it was her anniversary, so they went to that posh French place by the memorial, and there was you.
— Да, потому что парень сказал, что он был дома в ночь убийства, но теперь мы знаем что он был во французском ресторане.
— Yeah, 'cause the guy said he was home the night of the murder, but now we know — he was in the French place. — So did they arrest him?
Показать ещё примеры для «french place»...