французская поэзия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «французская поэзия»
французская поэзия — french poetry
Мои переводы из французской поэзии на английский принесли мне некоторый успех, и я получил место лектора в колледже Бердсли, штат Огайо, начиная с осени.
Some English translations I had made of French poetry had enjoyed some success and I had been appointed to a lectureship at Beardsley College, Ohio, in the fall.
Вы должны забыть бедную Шарлотту и бедную Лолиту и Гумберта, и отправиться вслед за нами в колледж Бердсли где я уже второй семестр читаю лекции по французской поэзии.
You must now forget Ramsdale and poor Charlotte and poor Lolita and poor Humbert, and accompany us to Beardsley College where my lectureship in French poetry is in its second semester.
В это трудно поверить, я изучала французскую поэзию 19-го века.
Believe it or not, I studied 19th-century French poetry.
Я полагаю, что мне будет позволено — а почему бы и нет... выдвинуть несколько возражений против истребления французской поэзии.
Get out. I think I may be permitted to raise some objection... against the butchering of French poetry.
Введение во французскую поэзию...
Introduction to French Poetry...
Показать ещё примеры для «french poetry»...