франклин — перевод на английский

Варианты перевода слова «франклин»

франклинfranklin

А пока, раз наша беседа носит такой непринуждённый характер, возможно, я могу поинтересоваться, какова цель маникюра сестры Франклин?
Meanwhile, as we try to discuss lighter matters during recreation, perhaps I may ask Nurse Franklin the purpose of her manicure?
Сестра Франклин, что насчёт кролика?
Nurse Franklin, what about the rabbit?
Фанни Элсинг сказала д-ру Миду, капитан Батлер ей признался он был награждён во время войны за битву под Франклином.
Fanny Elsing told Dr. Meade that Captain Butler finally admitted... that he was honored for his services at the Battle of Franklin.
Франклин Дилан Рузвельт, Президент!
Franklin Delano Roosevelt, the President!
Хобарт Армс, Франклин Стрит.
Hobart Arms, Franklin Street.
Показать ещё примеры для «franklin»...
advertisement

франклинfranklin's

Наши ученые проверили данные доктора Франклина.
Several of our scientists have checked Dr. Franklin's data.
— Мы засекли, что кто-то пытался воспользоваться коммуникатором доктора Франклина.
We just picked up someone trying to use Dr. Franklin's link.
Я возьму свои 15, плюс 25 от доли Франклина, и сделаю это сейчас.
I'll take my 15 percent, plus 25 percent of Franklin's end, and I'll take it now.
Кстати, художник был другом Бенджамина Франклина.
The artist was actually a friend of Benjamin Franklin's.
Я мать Франклина.
I'm Franklin's mother.
Показать ещё примеры для «franklin's»...
advertisement

франклинfranklyn

Франклин, Вы стали бы кем-то гораздо хуже.
Franklyn, you would be something much worse.
Франклин.
Franklyn.
Франклин, льва в комнате нет.
Franklyn, the lion is not in the room.
Франклин, ты был бы кем-то куда хуже.
Franklyn, you would be something much worse.
Это ваше время, Франклин.
This is your hour, Franklyn.
Показать ещё примеры для «franklyn»...
advertisement

франклинfdr

Езжай по Франклин Делано Рузвельт до моста Уильяма.
Take the FDR Drive down to the Williamsburg Bridge exit.
По-моему, вы дали мне форму, предназначенную для Франклина Рузвельта.
I think you gave me the form intended for FDR.
Ты — Франклин Рузвельт?
— Are you FDR?
Я прямо как Франклин Рузвельт, направила всех на Новый Курс, и со всей этой любовью, пропитавшей воздух, злой взгляд Мэтти выделялся из толпы еще сильнее. В чем твоя проблема?
Just like FDR, I had helped usher in a New Deal, and with all the love in the air, the dirty look Matty was giving me stood out even more.
ФДР (Франклин Делано Рузвельт) бросал с трибун в 37-ом, и заехал по башке одному из своих фотографов.
FDR threw from the stands, beaned one of his photographers in '37.
Показать ещё примеры для «fdr»...

франклинben franklin

Да, но Франклин был.
Yes, but Ben Franklin was.
А кто флиртовал с Франклином? Пэм.
Anyway, you know who was totally flirting with Ben Franklin?
Почему ты разговариваешь со мной, как с Бенджамином Франклином?
Why are you talking to me like ben franklin?
Не успеешь оглянуться, как они придумают предлог.... Это новая сотенная купюра с измененным портретом Франклина?
Then before we know it, they'll come with the pretext.... ls that one of the new $1 00s with the changed picture of Ben Franklin?
Например у тебя есть парик Франклина и костюм ... и ты думаешь — Как все это использовать?
So I guess, you have the Ben Franklin wig and the costume and you figure, «How can I put this to practical use?»
Показать ещё примеры для «ben franklin»...