фотонных торпед — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «фотонных торпед»

фотонных торпедphoton torpedoes

Конечно, я мог бы угостить их десятками фотонных торпед.
Of course, I could treat them to a few dozen photon torpedoes.
Наши щиты абсорбировали энергию эквивалентную мощности 90 наших фотонных торпед.
Our shields absorbed the energy equivalent to 90 of our photon torpedoes.
Достаточно сильного взрыва, скажем, пять фотонных торпед хватит, чтобы нарушить структуру волны и рассеять ее.
A large enough explosion, say five photon torpedoes should be enough to disrupt the wave and allow it to dissipate.
Пуск фотонных торпед, полный разброс.
Firing photon torpedoes. Full spread.
Ну, ее интересовали генераторы щитов, навигационные массивы, несколько сотен фотонных торпед...
She wanted some deflector shields, navigational arrays, maybe a couple hundred photon torpedoes...
Показать ещё примеры для «photon torpedoes»...