формулирование — перевод на английский

формулирование — formulating

— Это прекрасное существо дало мне ключ к формулированию общей относительности.
— This beautiful little creature has given me the key to formulating general relativity.
Вот, если бог ответственен за формулирование закона всемирного тяготения, он не сможет отвегнуть мои доводы, удовлетворяющие его намерениям, основанные на огромном количестве примеров того, что называем случайностью.
Look, if God is ultimately responsible for formulating Newton's Law of Gravity, may He not so runs my argument, fulfill his purpose by using the infinite instances which we call chance.
advertisement

формулирование — другие примеры

Красный Китай — лаборатория глобалистов, доказательная почва их планов, где почти полтора миллиарда людей проживают свои жизни как подопытные крысы на испытательном полигоне для формулирования Прекрасного Нового Мира.
Communist China serves as a globalist laboratory — a proving ground, — where 1.4 billion live out their lives as guinea pigs who serve as — test subjects for the formulation of the brave new world.
У тебя невероятный талант в формулировании очевидного, пап.
You've got an amazing talent for stating the obvious, Pop.
Формулирование, что у нее на уме и в ее сердце?
Articulating what's on her mind and in her heart?