форма человека — перевод на английский

форма человека — form of man

Я выбираю низшую форму человека, потому что боюсь быть с тем, с кем у меня может быть взаимопонимание.
I go for the lowest form of man because I'm afraid to be with someone I might actually connect with.
этот парень низшая форма человека.
However, this guy is the lowest form of man...
Я часто думала, мой отец был рожден музыкой ... какая-то своенравная мелодия что приняла форму человека.
I often thought my father was born of music... some wayward melody that took the form of a man.
advertisement

форма человека — human-shaped

Я так понимаю, что мы имеем форму людей, а не форму технологии.
And I suppose it's about it all being human-shaped, not technology-shaped.
Почему они сделаны по форме человека?
Why are they are human-shaped?
advertisement

форма человека — its human form

То есть, Библиотека в форме человека.
I mean, the Library in human form.
чтобы выжить здесь существу нужно было родиться в форме человека.
And that, basically, in order to survive in our environment, the being had to be born here, in its human form.
advertisement

форма человека — другие примеры

Человек заполняет форму человека. Довольно банально!
Why would a man want to fit into a human-form?
Но там нет облака в форме человека.
But there isn't a cloud... like a human face.
Здесь есть упоминание о братстве семи демонов, принимающих форму людей.
There's this reference in here to a brotherhood of seven demons who take the form of the unhumans.
Вдобавок к диванчику, ну-ка посмотрим ты совсем недавно приобрёл французскую постельную грелку парочку пивных кружек в форме людей и я уже молчу про шомпол времён Гражданской Войны.
In addition to the loveseat, let's see, your most recent acquisitions have been a French bedwarmer, a pair of toby jugs, the less said about that Civil War ramrod, the better.
Пришельцы принявшие формы людей?
Shape-shifting aliens that only look human?
Показать ещё примеры...