фонтан молодости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «фонтан молодости»

фонтан молодостиfountain of youth

Это были мои Нил, Ганг, Иордан, фонтан молодости, второе крещение.
This was my Nile, my Ganges, my Jordan... my Fountain of Youth, my second baptism.
То есть, иначе говоря, речь идёт о фармацевтическом эквиваленте... — ...фонтана молодости?
Are we talking about a pharmaceutical equivalent to the fountain of youth?
Так тебе нравится пить из фонтана молодости?
Skins. So you like to drink from the fountain of youth?
Фонтана молодости.
The fountain of youth.
А что, этот цветок и правда фонтан молодости?
How about his plant, is it really the fountain of youth?
Показать ещё примеры для «fountain of youth»...