флориды — перевод на английский

Варианты перевода слова «флориды»

флоридыflorida

Вы знаете, что Флорида — центр развлечений Америки... а Кокосовый берег — самое населенное место Флориды?
Do you know that Florida is the show spot of America and Cocoanut Beach is the black spot of Florida?
Один из прекраснейших участков Флориды.
One of the finest sites in Florida. Now somebody make me an offer.
— А как насчет Флориды?
— Hey, what about Florida? — Uh-uh.
Это ей подарок из Флориды.
Look what I got her all the way from Florida.
— Что это? Из Флориды?
All the way from Florida?
Показать ещё примеры для «florida»...
advertisement

флоридыfdle

Полиция Флориды.
Oh, FDLE.
Департамент полиции Флориды.
Sorry. FDLE.
Полиция Флориды.
With the FDLE.
Не вас конкретно, а полицию Флориды.
Not you, per se. FDLE.
Если для этого нужно понимать, как звучит гитара или как мыслит кто-то вроде двинутого и плохо вписывающегося детектива из Флориды, пусть будет так.
If that means understanding how a guitar works or delving into the mind of a somewhat deranged, maladjusted FDLE Detective, then so be it.
Показать ещё примеры для «fdle»...
advertisement

флоридыflorida state

Полтора часа назад полиция Флориды приняла вызов о самоубийстве.
Florida state police responded To an apparent suicide an hour and a half ago.
Но эти девушки меня любят, и это повысит мою самооценку, так что я сказала, что я перевелась из Флориды.
But those girls love me, And my self-esteem could use a pick-me-up, So I told them I was a transfer from florida state.
Были из Флориды, Оклахомы, Остина.
Oh, Florida State, Oklahoma, Austin.
В Блубелле встречаться с Гейни так же плохо как встречаться с фанатом из Флориды.
In Bluebell, dating a Gainey is... Almost as bad as dating a Florida state fan.
Когда вы сделали ту передачу в матче против Флориды во время национального чемпионата, я была там.
When you made that sack against Florida State during the national championship, I was there.
Показать ещё примеры для «florida state»...