флиртовать со мной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «флиртовать со мной»
флиртовать со мной — flirting with me
Ты что, флиртуешь со мной?
Are you flirting with me?
— Пэтти, ты флиртуешь со мной?
— Are you flirting with me, Patty?
Вообще-то, флиртовала со мной.
Flirting with me.
Хватит флиртовать со мной.
Stop flirting with me.
— А. Вы что, флиртуете со мной?
Ah. Are you flirting with me?
Показать ещё примеры для «flirting with me»...
advertisement
флиртовать со мной — hitting on me
— Флиртуя со мной?
— Hitting on me?
Кроме момента, когда Бен Франклин стал флиртовать со мной.
Except for when Ben Franklin started hitting on me.
Ладно... потому что мой женатый начальник постоянно флиртовал со мной, а я давала ему сдачи.
Uh, okay-— it's because my married boss kept hitting on me, incessantly, so I hit him back.
Да, этот чокнутый охранник буквально вытолкнул меня, а потом флиртовал со мной.
Yeah, weirdo rent-a-cop would literally turn me away and then hit on me as I left.
Слушай... Я не прошу тебя флиртовать со мной.
Look, I'm not asking for you to hit on me.
Показать ещё примеры для «hitting on me»...