флинт — перевод на английский

флинт — flint

— Зовите меня Флинт.
— By calling me Flint.
Всегда только Флинт.
Only Flint.
— М-р Моррис Флинт.
Morris Flint.
Ты и я, Мэки Мак Макферсон и Моррис Флинт.
Oount on it! You and me. Macky Mack McPherson and Morris Flint.
— В качестве Шерлок Холмса и д-ра Ватсона мы получали такие поручения, которые Моррис Флинт и Мэки Мак Макферсон никогда бы не получили.
As Sherlock Holmes and Dr. Watson we got cases, Morris Flint and Macky Mack McPherson never would have gotten!
Показать ещё примеры для «flint»...
advertisement

флинт — flint's

Странно, человек с состоянием и безупречным вкусом Флинта едва ли нуждается в том, чтобы вешать подделки.
Most strange. A man of Flint's obvious wealth and impeccable taste scarcely needs to hang fakes.
Я полюбил ямку мистера Флинта.
Well I love Mister Flint's hole.
Люди Флинта, Черный Пес, Слепой Пью
It's Flint's men, as like as not. Black Dog, Blind Pew.
Люди Флинта
Flint's men.
Остановите его, это Черный Пес, один из людей Флинта
Stop him, that's Black Dog, that's one of Flint's men.
Показать ещё примеры для «flint's»...
advertisement

флинт — flynt

— Это господин Флинт?
Is this Mr. Flynt? Yeah, this is Mr. Flynt.
Где найти Ларри Флинта?
Where can I find Larry Flynt? Work it out. What is it?
Ларри Клэкстон Флинт?
Larry Claxton Flynt? Larry Claxton Flynt!
Господин Флинт?
Mr. Flynt?
Ларри Флинт это Вы?
You Larry Flynt?
Показать ещё примеры для «flynt»...
advertisement

флинт — captain flint

Флинт отобрал у меня список.
I lost the schedule to Captain Flint.
Насколько я помню, ты сказала мне, насколько Флинт важен для этого места и твоего будущего.
For as long as I can remember, you have told me how important Captain Flint is to the future of this place, to your future.
Так что, кто из вас будет добровольцем, чтобы починить нашу марсельную грунтропу, чтобы когда Флинт вернулся, он возвратился на корабль, который может поднять чёртовы паруса без смертельных исходов?
So which of you would like to volunteer to repair our topsail yard footrope so that when Captain Flint returns, he returns to a ship that can hoist its fucking sails without fatalities?
Флинт у них был единственным стратегом.
Captain Flint was the only true strategist among them.
— Джек ведет охоту на Флинта.
Jack went to hunt Captain Flint.
Показать ещё примеры для «captain flint»...