флейтист — перевод на английский
Быстрый перевод слова «флейтист»
«Флейтист» на английский язык переводится как «flutist» или «flautist». Оба термина используются для обозначения музыканта, играющего на флейте.
Варианты перевода слова «флейтист»
флейтист — flutist
В случае флейтиста Бенджамина Распэйла он хотел улучшить звучание Балтиморского филармонического оркестра,.. ...поэтому и угостил руководство оркестра поджелудочной железой бездарного музыканта с бутылочкой «Монтраше» за 700 долларов.
In the case of the flutist, Benjamin Raspail... he did it to improve the sound of the Baltimore Philharmonic Orchestra... serving the not-so-talented flute player's sweetbreads to the board... with a nice Montrachet at $700 a bottle.
Так что есть пианист, скрипач и флейтист.
So there's pianist, violinist and flutist.
СВИНОРЕЗ ПРОТИВ ФЛЕЙТИСТА
CHOPPER VS. THE flutist
— Нет. Тут есть флейтист, он хочет батл с тобой.
Well, there's a flutist out here, and he wants to play you in «showdown,»
Флейтист кажется самым вкусным, да?
So a flutist would seem to be the most delicious, wouldn't it?
advertisement
флейтист — flautist
Кеннет Исаксен, флейтист.
Kenneth Isaksen, the flautist.
Флейтистом.
The flautist.
Что ж, основываясь на том факте, что вчера был день рождения легендарного голландского флейтиста Франса Брюггена, а неделю назад было 24-ое октября, я бы сказал, что сегодня... — Хэллоуин.
Well, based on the fact that yesterday was the birthday of legendary Dutch flautist Frans Bruggen, and a week ago it was october 24th, it's say today is...
Я был замечательным флейтистом...
I was a brilliant flautist --
Может быть, они дуют, дуют и весь этот воздух попадает в головы бедных флейтистов!
Perhaps with all this blowing eventually air gets into their heads, poor flautists!
Показать ещё примеры для «flautist»...
advertisement
флейтист — peruvian flute bands
Верно, вы играете на флейте и продаете диски со своей музыкой, но вы конечно же не флейтисты.
Right. You just play panflute music at the mall and sell CDs of you with a lama, but you are not a peruvian flute band.
Последняя группа флейтистов была увезена, кризис во всем мире миновал.
Last of peruvian flute band have successfuly been eradicated from every part of the world.
По требованию Министерства Безопасности, при обнаружении группы переанских флейтистов, не приближайтесь к ним, укажите их место положение и не в коем случае, ни при каких обстоятельствах не покупайте их диски
Homeland security's requesting that if you see a peruvian flute band, do not approach it mark down the flute band's location and do not under any circumstations buy their CDs.
Мы не перуанские флейтисты.
We aren't really a peruvian flute band.
Ясно одно, они — перуанские флейтисты, но.. все же они — не они.
Clearly they are a peruvian flute band and yet they aren't.
Показать ещё примеры для «peruvian flute bands»...