фланелевая рубашка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «фланелевая рубашка»

фланелевая рубашкаflannel shirt

Я бы подумал, что вон тот джентельмен во фланелевой рубашке больше в твоём вкусе.
I would have thought that gentleman over there in the flannel shirt would be more your type.
Лиза, ты не видела мою старую, коричневую, фланелевую рубашку.
Lisa, have you seen my old brown flannel shirt?
И фланелевая рубашка.
And a flannel shirt.
Ковбойские сапоги, фланелевая рубашка.
The cowboy boots, flannel shirt.
Рабочая куртка, фланелевая рубашка.
Work jacket, flannel shirt.
Показать ещё примеры для «flannel shirt»...
advertisement

фланелевая рубашкаflannel

Вас можно застать не во фланелевых рубашках?
Can I get you without the flannel?
— Что такое? — Где моя клетчатая фланелевая рубашка?
WHERE'S MY PLAID FLANNEL?
— Поверь мне, ты был бы богатым и несчастным, а он бы носил фланелевые рубашки.
Trust me. You'd be rich and miserable and he'd be wearing flannel.
— Если ты собираешься идти с Марго, ты не можешь одеть толстовку или фланелевую рубашку.
— If you're to go out with Margaux, you can't wear a hoodie or anything flannel.
Мистер фланелевая рубашка.
You're Mr. Flannel.