финансовые ресурсы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «финансовые ресурсы»
финансовые ресурсы — financial resources
Марис хочет прибрать к рукам мои и без того скудные финансовые ресурсы.
Maris is determined to exhaust my already strained financial resources.
Мы придадим семье Ху респектабельность, они же привнесут нам свои финансовые ресурсы.
We provide the Hu family with respectability, and they provide us with their financial resources.
Детектив Кесседи является офицером без финансовых ресурсов, не говоря уже о мотивации. Это заявление необосновано.
Detective Cassidy is a decorated officer with no financial resources, not to mention no motivation, since the charge is baseless.
Учитывая международные связи мистера Браша и его огромные финансовые ресурсы, есть большой риск того, что он попытается скрыться, ваша честь.
With Mr. Brasha's international network and vast financial resources, he is the very definition of a flight risk, Your Honor.
Моему расследованию не достает департамента финансовых ресурсов.
My investigation has been lacking in the financial resources department.