финансовые круги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «финансовые круги»
финансовые круги — financial circles
Кто-то намеренно распространяет о нас слухи в финансовых кругах.
Someone is purposely spreading rumors about us among financial circles.
Держу пари, это сделало его популярным в финансовых кругах.
I bet that made him popular in financial circles.
Я не могу идти на конфликт с финансовыми кругами.
They all want the girls. I can't upset the financial circles.
advertisement
финансовые круги — другие примеры
Вы из финансовых кругов, господин Сорович?
Do you also have a financial back ground, Mr Sorowitsch?
Убитый имел отношение к финансовым кругам.
Your DB was into a lot of LA County money.
Майкл Лью, большая шишка в финансовых кругах.
All right, Michael Liu, some big international finance hotshot.
— Как вам известно, отец жертвы весьма известен в финансовых кругах, что делает это дело исключительно важным.
— As you know, the victim's father is a prominent member of the financial community, which makes this a high-profile prosecution.