финансовые возможности — перевод на английский

финансовые возможности — financial opportunities

Я работаю над некоторыми другими финансовыми возможностями.
I am working on some other financial opportunities.
Я создал финансовую возможность для бездомных.
I create financial opportunities for the homeless,
Кроме того, там рукой подать до Нью-Йорка, а это большие финансовые возможности.
And New York City is just a quick charter away. There's a lot of financial opportunity there.
Жилищный кризис представляет великолепную финансовую возможность...
The housing crisis represents the greatest financial opportunity of...
advertisement

финансовые возможности — financial resources

Полагаю, мы установили, что финансовые возможности мистера Бишопа поистине безграничны.
As I think we've now established, Mr. Bishop's financial resources are apparently limitless.
И так как я не имею финансовой возможности нанять другого адвоката,
As I have no financial resources to hire another attorney,
Представь, Пачо, твои финансовые возможности, объединённые с информацией о бизнесе Пабло Эскобара, имеющейся у тебя, и нашим военным опытом...
Imagine, Pacho, your financial resources combined with all of the information you have on Pablo Escobar's operation -with our military experience--
advertisement

финансовые возможности — другие примеры

Но, благодаря вам, у меня есть финансовая возможность, чтобы жениться на ней.
But, thanks to you, I'm in a financial position to marry her.
Остальных я знаю многие годы, их финансовые возможности. Но о вас я знаю слишком мало.
I don't know your economic possibilities
Видите ли, мистер Чарльз, Джек Лодердейл, скажем так, немного не рассчитал свои финансовые возможности. Ему пришлось расстаться с некоторыми из своих артистов.
Jack Lauderdale has found himself, shall we say, a little overextended, and has had to unload some of his talent.
У Чарльза Харроу достаточно финансовых возможностей и влияния
Charles Harrow has endless finances and serious clout.
И каждая страна хочет иметь современное и эффективное оружие, конечно, в зависимости от ее финансовых возможностей.
And every country wants to purchase the most reliable, modern and effective weapons if it is capable of financing them.
Показать ещё примеры...