финансово обеспеченный — перевод на английский

financially stable
financially secure
financially set for

финансово обеспеченный — financially stable

Я бы хотела, чтобы отпрыск, который получит половину моего генетического кода был хорошо финансово обеспечен.

I would like the offspring that are carrying half my genetic code to be well taken care of, financially stable.

Джимми Сангвинетти хороший, финансово обеспеченный, добрый человек.

Jimmy Sanguinetti is a solid, financially stable, charitable individual.

финансово обеспеченный — financially secure

Вы были не совсем правдивы, говоря, что финансово обеспечены.

You weren't entirely truthful when you said you were financially secure.

Я более финансово обеспечена,чем ты.

I'm more financially secure than you.

финансово обеспеченный — financially set for

Если ты сможешь защитить меня и безопасно доставить до Блума, ты не только будешь финансово обеспечен на всю жизнь, но ты также укрепишь свой авторитет перед истинными головами ГИДРЫ.

If you can protect me and see me safely to Bloom, not only will you be financially set for life, but you will also solidify your standing with the true heads of HYDRA.

Я финансово обеспечена на всю оставшуюся жизнь.

I'm financially set for the rest of my life.

финансово обеспеченный — другие примеры

Значит, вы финансово обеспечены?

Um, so you are, uh, financially solvent?

Если он не был финансово обеспечен, но все равно пытался поддерживать свой социальный статус, он бы быстро потерял свои накопления.

If he didn't have financial independence but were still trying to keep up his social status, he'd be hemorrhaging funds.