финансирование терроризма — перевод на английский

финансирование терроризма — financing terrorism

Эти обвинения Александра Кёрка в финансировании терроризма нелепы.
These charges against Alexander Kirk for financing terrorism are ludicrous.
Мы ждём заявления сенатора Диаза, который приостановил президентскую кампанию из-за созыва специального слушания для расследования обвинений в финансировании терроризма миллиардером Александром Кёрком.
We're awaiting a statement from Senator Diaz who has temporarily suspended his presidential campaign to convene a special hearing to investigate allegations that energy billionaire Alexander Kirk has been financing terrorism.
Все вы слышали обвинения в отношении Александра Кёрка в финансировании терроризма.
You've all heard the allegation that Alexander Kirk is financing terrorism.
advertisement

финансирование терроризма — другие примеры

Но НацБез подозревает вас в легализации доходов, полученных преступным путем, и финансировании терроризма.
Laundering money through entities With financial ties to terrorist organizations.
Федералы взяли этот банк под наблюдение из-за подозрений в финансировании терроризма.
The Feds have this bank under surveillance because of suspected ties to terror financing.
— Я думаю, вы только что подтвердили связи банка с финансированием терроризма.
I think you just confirmed the bank's ties to terror financing.
Отдел по борьбе с финансированием терроризма и финансовых преступлений еще об этом не знает, но мы можем сообщить.
The Treasury's Office of Terrorist Financing and Financial Crimes isn't onto it yet, but we could report it.