фильм с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «фильм с»

фильм сmovie

Это я или голос из фильма с Элвисом Пресли? Вива, Дананг.
Is that me, or does that sound like an Presley movie?
Всякое сходство между фильмом с его персонажами и реальностью — всего лишь плод воображения.
Any connection between the movie and the characters depicted in it to reality is purely imaginary.
Кенни, вышел фильм с Теренсом и Филлипом.
Kenny, the Terrance and Phillip movie is out. You wanna come?
Сейчас наши мамы узнают, что мы снова ходили на фильм с Теренсом и Филлипом.
Now our moms are gonna find out we went to the Terrance and Phillip movie again!
Моя подружка этот фильм с ней любит...
That movie my girlfriend likes with Uma.
Показать ещё примеры для «movie»...

фильм сfilm with

Фильм с Джулией Эндрюс и чашечка чаю.
— A Julie Andrews film with tea after.
Можем сделать, как в том фильме с Энди Макдауэл и Жераром Депардье -— где они поженились, чтобы он мог получить разрешение на работу в Америке.
We could do that thing like ln that film with Andle MacDowell and Gérard Depardieu — where they get married so he can get an Amerlcan work permit.
Снимаем фильм с мистером Винни Джонсом.
Doing a film with Mr Vinnie Jones.
Тот фильм с Сальмой Хайек...
That film with Selma Hayek...
Все из его окружения, работали над фильмом с ним, для него в то же время, когда он.
No one among those close to him making the film with him, for him, at the same time as him.
Показать ещё примеры для «film with»...

фильм сseen it with

Я видела этот фильм с Бобби Падаски.
I saw that with Bobby Padusky.
— Что ж, прошло много времени с тех пор как я видел фильмы с ней, но чёрт возьми, она была великолепна в Шанхайской Луне.
— Well, it's been a while since I've seen her in anything, but man, she was incredible in Shanghai Moon.
Я хочу пойти на новый фильм с Крисом Хемсвортом, а...
I want to see the new Chris Hemsworth movie, but...
Это ваш третий фильм с Дейвом.
Can't wait to see it.
— Извините, парни возможно, будет лучше, если сначала я посмотрю оригинальный фильм с Мелом Гибсоном.
I'm sorry, guys, um, but maybe it would help if I saw the original Mel Gibson version first.
Показать ещё примеры для «seen it with»...

фильм сsnuff film

Фильм с убийством.
The snuff film.
Ты видел фильм с настоящим убийством?
Have you ever seen a snuff film?
Что-то в этом фильме с убийством?
Something on that snuff film?
Дино, Mашина и Эдди сняли фильм с реальным убийством, так?
Dino and Machine and Eddie made a snuff film, right?
Tебя попросили купить фильм с убийством.
You were asked to buy a snuff film.
Показать ещё примеры для «snuff film»...

фильм сmaking

Есть три правила фильма с Шоном Уолкером.
Oh! There are three rules for making a Sean Walker film.
— После чего я говорю ей, что моя сестра была бы очень счастлива, если бы я, владелец фонда в 200 миллионов долларов, снимал интересные фильмы с глубоким сюжетом.
— Whereupon I tell her my sister would be so proud and happy that I've secured a fund for $200 million to make interesting, character-driven movies.
Питер, в защиту Билли, вся полоса в газете называется Мармадюк, а премьеры фильма с ним ещё не было.
Peter, in Billy's defense, the strip is called Marmaduke, and Marmaduke had not yet made an appearance.
Лучший фильм с Эдди Мёрфи.
That makes the best Eddie Murphy movie.
Нам бы только делать фильмы с упором на погони, красоток в купальниках и мыльную оперу...
We'd still be making Keystone chases, bathing beauties, custard pie...