фильм в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «фильм в»
фильм в — movie
И мы присутствовали на просмотре фильма в её гостиной.
And we; d see a movie, right in her living room.
Кстати, та визитка — билет на фильм в один конец.
Incidentally, that business card is a one-way ticket to the movie, as it were.
Ведь режиссеру не справиться с фильмом в одиночку.
To begin with, a movie is more than one director can handle alone.
— Ты хочешь взять фильм в прокате?
— You wanna rent a movie.
Даже без фильмов в салоне и без бесплатных букетиков мимоз.
Even without the movie and the free mimosas.
Показать ещё примеры для «movie»...
advertisement
фильм в — film in
Я очень люблю все эти персонажи, которые всегда преследуют меня, следуют за мной из одного фильма в другой... Они немного чокнутые, я это знаю.
I greatly love all these characters, which always pursue me, they follow me of one film in another... they a little touched glasses, this know.
ЖИТЬ СВОЕЙ ЖИЗНЬЮ Фильм в двенадцати картинках
MY LIFE TO LIVE A FILM IN TWELVE TABLEAUX
Фильм в двух частях
A film in two parts
Мы обязательно посмотрим вам фильм в Калькутте.
We'll see your film in Calcutta.
Мы знали, что он в Авиньоне, но он говорил Жерому, что снимает фильм в Бразилии.
We've always known he was in Avignon, but he told Jerome he was shooting a film in Brazil.
Показать ещё примеры для «film in»...