филиала в — перевод на английский

филиала в — branch in

Они закрыли филиал в Париже.

They closed the branch in Paris.

— У нас там есть филиал в Тибете?

— Got a branch in Tibet?

Дом меховых воротников ищет мужчин от 18 до 70 для нового филиала в Плато Мон-Рояль.

The House of Fur Collars is looking or men from 18 to 70 for its new branch in the Plateau Mont-Royal.

Когда в главном офисе узнали, что мы встречаемся, то решили перевести Холли обратно в ее филиал в Нашуа, Нью-Гэмпшир.

When corporate found out that we were dating, they decided they were going to transfer Holly back to her old branch in Nashua, New Hampshire.

Похоже, они открыли новый филиал в Нью-Йорке.

Looks like they just opened up a new branch in New York.

Показать ещё примеры для «branch in»...

Он работает в нашем филиале в Джакарте.

He works in our branch office in Jakarta.

Ты звонил в наш филиал в Джакарте?

Did you call the branch office in Jakarta?

Я дам знать нашему филиалу в Джакарте.

I'll let our branch office in Jakarta know.

я попрошу сотрудников нашего филиала в Джакарте поискать её.

Would you like me to call and ask our branch office in Jakarta to look for her?

И они открыли филиал в Кандагаре? Они думают, что знают, где находятся военнослужащие, кто их похитил и как их вернуть обратно.

And they've opened a branch office in Kandahar?

Показать ещё примеры для «branch office in»...

В том месяце ты получишь назначение в филиал в Европе. просят об одолжениях и подлизываются.

Once you become a full-time employee next month you will be appointed to an office in Europe. — Dad. — The office already knows everything.

Я рекомендовал тебя в качестве вице-президента нашего филиала в Амстердаме, для руководства всеми нашими операциями.

I've recommended you to be vice-president of our Amsterdam office in charge of all our operations.

Смотрите, у них есть филиал в Мадриде.

Look, there's an office in Madrid.

Мы открываем филиал в Шанхае, поэтому я учу язык.

We're opening an office in Shanghai, so I'm trying to learn.

— Да. У Госдепа нет филиала в Вирджинии, насколько мне известно.

I'm pretty sure that the State Department has no offices in Virginia.

Показать ещё примеры для «office in»...