физкультуре — перевод на английский

физкультуре — gym

Твой тренер по физкультуре?
That the gym instructor or something?
По иронии судьбы, именно эти ребята всегда имели двойки по физкультуре.
Ironically, these guys were picked last in gym.
Да, я знаю, судебные записи закрыты, тебе было 16, это была глупая ошибка, но у твоего старого учителя по физкультуре большой рот.
Yeah, I know, court records are sealed, you were 16, it was a stupid mistake, but your old gym teacher has a big mouth.
О том, что вы ни разу не были на физкультуре.
About how you never took a single gym class.
Это дало мне не только первую «пятерку с двумя плюсами» по физкультуре в истории Констанс, но и помогло понять, что я невероятно чувствительна к подобным вещам.
Not only did it earn me the first «a++» for gym in Constance history, I learned that my sexual tension radar is unparalleled.
Показать ещё примеры для «gym»...
advertisement

физкультуре — gym class

Ей поставили синяк на физкультуре, и я дала ей урок макияжа.
She got a black eye in gym class, so I gave her a makeup lesson.
Поговорим позже на физкультуре. До встречи.
I am a student from another class, so perhaps we may have time to chat some more during gym class, which is coming up next.
Он отказался заниматься борьбой на физкультуре, потому что знает, что Господь осуждает насилие, даже в спорте.
He would not take part in wrestling practice, for gym class, because he knows the Lord condemns violence, even in sport.
Я имею в виду, что девушка на уроке математики сообщила, что Навид потерял сознание, а потом Эбби на физкультуре сказала, что у него был припадок, или что-то такое.
I mean, this girl in my pre-calc class Said that navid fainted, but then abby in my gym class Was saying that he had a seizure or something.
Она говорила мне о тебе, как ты заставила ее плакать на физкультуре, так почему ты?
She told me all about you, how you made her cry in gym class, so why you?
Показать ещё примеры для «gym class»...
advertisement

физкультуре — pe

— Я скучаю по физкультуре.
— I miss PE.
Кто угодно может научиться физкультуре.
Anyone can take PE.
А я учу своих студентов-тренеров учить физкультуре.
I teach my student coaches to teach PE.
На физкультуре выживает наиболее приспособленный, Трой.
PE is survival of the fittest, Troy.
Я Кенни Пауэрс, Я буду вашим новым учителем по физкультуре до тех пор пока тренер Бут не поправится.
I'm Kenny Powers, I'll be your new PE teacher till Coach Booth's back is fixed.
Показать ещё примеры для «pe»...
advertisement

физкультуре — physical

Дафни Мун, мой инструктор по лечебной физкультуре.
This is Daphne Moon, my physical therapist.
Дети обычно моются перед экзаменами по физкультуре.
The kids are cleaning themselves before physical exams!
Регина наш тренер по физкультуре.
Regina is our physical trainer.
Завел бойфренда, Энди, инструктора по физкультуре, который учился на специалиста по пиротехнике.
He got a boyfriend, Andy, a physical trainer who was also studying for his professional pyrotechnic license.
Мужчиной, которому ты помогла подделать результаты президентского ЕГЭ по физкультуре.
The man you helped cheat on the presidential physical fitness test.