физически сильный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «физически сильный»

физически сильныйphysically strong

Так... ты мне нравишься, знаю, ты физически силен, но мне нужно знать, силен ли ты психически?
Now... I like you, and I know you're physically strong, but what I need to know is are you mentally strong?
Понимаете, мне кажется, что вы недостаточно физически сильны, чтобы вот так убить своего отца.
The thing is, I don't think you're physically strong enough to have killed your father like that.
— И он физически силён.
— And he's physically strong.
Его не назовешь физически сильным.
He can't be called physical strong .
advertisement

физически сильный — другие примеры

Он физически сильный человек.
He's got real physical strength.
Он должен быть физически сильным или достаточно пугающим, чтобы подавить стольких людей.
He'd have to be physically fit or at least intimidating enough to subdue so many people.
Понимаешь, ты ведь не только становишься физически сильным.
You're not just gaining physical strength, you know.