физический труд — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «физический труд»
«Физический труд» на английский язык переводится как «physical labor» или «manual labor».
Варианты перевода словосочетания «физический труд»
физический труд — physical labor
Но вместо этого он сплотит нас вместе, и кроме того... никогда больше в Германии... физический труд не будет ставиться ниже чем... любая другая работа.
But it will instead bind us together and, furthermore... no longer will it be the case in Germany... that physical labor will be seen as anything less... than any other work.
Возьмите среднестатистического человека, совершающего физический труд на протяжении 25000 часов, и он совершит работу, которую может воспроизвести один баррель нефти.
You take an average man, performing physical labor for 25000 hours, to produce the amount of energy just contained in that one barrel of oil.
Физический труд тебе очень к лицу.
Physical labor really seems to suit you.
Честный физический труд — то, что надо после всех бесконечных ночных тусовок в Спарбанкене, которые и стали причиной наших разногласий весной.
Honest physical labor is just what I need after those endless night shifts at Sparbanken, which certainly contributed to our troubles during the spring.
Личность еще не установлена, но у него на руках мозоли, так что, скорее всего, у него была работа, требующая физического труда.
No ID yet, but his hands have calluses, so most likely, he had a job that required physical labor.
Показать ещё примеры для «physical labor»...
advertisement
физический труд — manual labor
Офицеры вашей команды занимались физическим трудом?
The officers in your party did manual labor?
Мои офицеры не будут заниматься физическим трудом.
My officers will not do manual labor.
По одному из пунктов этой амнистии от офицеров не потребуется выполнение физического труда.
As part of this amnesty it will not be necessary for officers to do manual labor.
Я пыталась избежать физического труда, но мы арендуем это место.
I try to avoid manual labor,but I am leasing the space.
Я занимаюсь физическим трудом.
I was doing manual labor.
Показать ещё примеры для «manual labor»...