физические раны — перевод на английский

физические раны — physical injuries

Физические раны они животные выносят на фермах меха... вовлеките сломанные и выставленные кости слепота инфекции уха обезвоживание и недоедание подвергание замораживающимся температурам нехватка ветеринарной заботы и медленная смерть.
The physical injuries these animals endure on fur farms ... involve broken and exposed bones blindness ear infections dehydration and malnutrition exposure to freezing temperatures lack of veterinary care and slow death.
Физические раны заживают, а психологические, эти ягодицы у меня перед глазами до конца моих дней.
The physical injuries healed, but psychologically, those bare buttocks are in my mind until the day I die.
Хотя, иногда физические раны вылечить проще всего.
Though sometimes the physical injury is the easiest to get over.
advertisement

физические раны — другие примеры

Физические раны могут быть легко исцелены, но эмоциональные шрамы не уйдут так просто.
Wounds on the body may easily be healed, but emotional scars do not go away so easily.
Они активируются при закрытом люке, проверяют тебя на повреждения, лечат любые физические раны.
They activate when the bulkheads sealed. Check you out for damage, fix any physical flaws.
Мне совсем некого пригласить с тех пор как Девочка с Брекетами нанесла мне душевные и физические раны.
I don't have one since Retainer Girl left me emotionally and physically scarred.