физическая сторона — перевод на английский

физическая сторона — physical side of

Знаешь, они выяснили, что мозг пациентов с ПТС поврежден они исследуют физическую сторону психологической травмы просто удивительно, что можно увидеть на МРТ
You know, they're doing tests that show altered brain anatomy in patients with PTSD. They're actually getting close to understanding the physical side of the psychological trauma. It's amazing what you can see with an MRI.
мужчина: Джон, вам необходимо обратить внимание на некоторые вопросы, касающиеся физической стороны ваших отношений.
John, it is necessary to address one or two shortcomings in, uh, the physical side of marriage.
Расскажите о физической стороне ваших отношений, как это было?
Tell me about the physical side of your relationship, how was that?
advertisement

физическая сторона — другие примеры

Физическая сторона наших отношений никогда не была хорошей.
The physical part of our relationship was never good.
Физическая сторона подразумевает объятия, прикосновения к плечам.
Physical precipitous often include handholding, the touch of a shoulder.
Рассматривать возвращение Бэтмена с физической стороны — ошибка.
I think it's a mistake to look at Batman's return in purely physical terms.
Он почти собственноручно решил физическую сторону проблемы.
He solved the physics almost singlehandedly.