физическая привлекательность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «физическая привлекательность»

физическая привлекательностьphysical attraction

Это сложный вопрос, потому что физическая привлекательность — это,..
That's a hard question... because, as you know, physical attraction is...
— Но это не была только физическая привлекательность, все было интеллектуально.
But it wasn't just a physical attraction, it was intellectual.
А теперь я глажу твои волосы, показывая твою физическую привлекательность.
And now I'm stroking your hair to show a level of physical attraction.
advertisement

физическая привлекательностьphysical charm

Физическая привлекательность...
Physical charm...
Ни молодости, ни физической привлекательности, ни чувства, что он нашел истину,
Neither youth nor physical charm, nor does he feel that he's found truth,
advertisement

физическая привлекательность — другие примеры

Некоторых волнует лишь физическая привлекательность.
Some only respond to physical attractiveness.