фигурист — перевод на английский

«Фигурист» на английский язык переводится как «figure skater».

фигурист — figure skater

Он фигурист!
He's a figure skater!
Да, такое часто бывает с спортсменами. Как один бейсболист ни с того ни с сего не смог бросить мяч другому. Или как фигурист, который прекрасно исполняет тройной тулуп, споткнулся на ровном месте.
Like, the second baseman who suddenly can't throw to first, or the figure skater who does a perfect triple toe loop and then loses it on the arabesque.
Когда я тебя встретила, ты был великим фигуристом.
When I met you, you were a great figure skater.
А еще он был отличным фигуристом!
Well— And he used to be a really great figure skater. — Why'd you quit?
Фигурист.
Figure skater...
Показать ещё примеры для «figure skater»...

фигурист — figure skaters

Это как будто смотришь за падением фигуристов.
It's kind of like watching figure skaters fall.
Скажи-ка, Мел... А ведь эти фигуристы здорово проводят время! Точно!
Say, Mel, those figure skaters sure are having a swell time out there.
Как фигуристы на льду мы снова и снова пересекаем когда-то пройденные нами пути.
We cross and recross our old tracks like figure skaters.
А вы куда собрались, фигуристы?
Where are you heading to, figure skaters?
— Счастливо оставаться, фигуристы.
Best wishes staying, figure skaters!
Показать ещё примеры для «figure skaters»...

фигурист — skater

Какой-то голландский фигурист?
One of those Dutch skaters?
Как фигуристы.
Like skaters.
Внимание, фигуристы!
Attention, skaters!
Всё это — разные виды оружия в арсенале парных фигуристов.
All of these are weapons in the pairs skaters' arsenal.
Лучшие фигуристы со всей страны неустанно тренировались годами, чтобы попытать счастья на мировой сцене.
The finest skaters from all over the country have trained tirelessly, for years for their chance to make it onto the world stage.
Показать ещё примеры для «skater»...