фигли-мигли — перевод на английский

Варианты перевода слова «фигли-мигли»

фигли-мигли — другие примеры

Другой богатый событиями вечер на Фигли-Мигли Штрассе.
Another eventful evening here at the Boogle-foogle-Strasa.
Не обращай внимания на татуировку, Это всего лишь секретные фигли-мигли. :)
Oh, don't worry about the tattoo.
Знаешь, иногда «фигли-мигли» всего лишь другое название того, что было необходимо сделать.
You know what, sometimes «shenanigans» is just another word for doing what's necessary.
Это что, какая-то фигли-мигли медитация?
Is this gonna be one of those hippie-dippie meditation things?