фига с маслом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «фига с маслом»

фига с маслом — другие примеры

Конечно, мне останется фига с маслом. Но дочь есть дочь.
Of course, it leaves me a beggar, but a daughter is a daughter
Фигу с маслом!
I won't swear in my life!
Фигу с маслом!
Nothing.
Мы обыскали все коробки и нашли большую... фигу с маслом.
We've looked through every box and found a big, fat nothing.
А что если я возьму кабинет Ротмана, а тебе фигу с маслом?
How about I take Rothman's office, and you go suck a lemon?
Показать ещё примеры...